الدِّينُ الحَقِيقِيُّ يَظْهَرُ فِي رَحْمَةِ اليَتِيمِ وَإِطْعَامِ المِسْكِين.
Real faith shows in how we treat orphans, feed the poor, and help with small things.
💛 لِمَاذَا نُحِبُّ هٰذِهِ السُّورَة؟
تُعَلِّمُنَا أَنَّ الصَّلَاةَ وَالإِحْسَانَ لَا يَنْفَصِلَان: المُصَلِّي الحَقِيقِيُّ رَحِيمٌ بِالنَّاسِ وَلَا يَمْنَعُ المَعْرُوف.
It teaches that prayer and kindness go together: a true worshipper is merciful to people and never refuses small acts of help.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
Have you seen the one who denies the Day of Judgment?
فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
That is the one who pushes away the orphan,
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
And does not encourage feeding the poor.
فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ
So woe to those who pray,
الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
Who are careless about their prayer,
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
Who pray only to be seen,
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ
And refuse even small kindnesses.
اِضْغَطْ أَيَّ كَلِمَةٍ لِتَسْمَعَهَا 🔊
آيَة 1
آيَة 2
آيَة 3
آيَة 4
آيَة 5
آيَة 6
آيَة 7
🧠 وَضْعُ الحِفْظ — أَخْفِ الكَلِمَاتِ شَيْئًا فَشَيْئًا
اِضْغَطْ عَلَى الكَلِمَةِ المُخْفَاةِ لِتَرَاهَا لَحْظَة 👆
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ
الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ